عنوان: آموزش زبان اسپانیایی(درس پانزدهم)
گذشته ساده – pretérito indefinido
صرف فعل گذشته ساده همانند حال ساده به 2 صورت با قاعده و بی قاعده میباشد.
1.گذشته ساده با قاعده:
فعل گذشته ساده هم از آن دسته افعالی هست که با اضافه کردن پسوندها به مصدر فعل به دست میاد.
پس ابتدا مصدر فعل را پیدا میکنیم:
مصدر هایی که به ar ختم می شوند:به ریشه مصدر این پسوند ها رو اضافه می کنیم:( é , aste , ó , amos , asteis , aron )
مثال:
Hablar: صحبت کردن
Hablar – ar = habl
Habl + é = hablé
صحبت کردم
Habl + aste = hablaste
صحبت کردی
Habl + ó = habló
صحبت کرد
Habl + amos = hablamos
صحبت کردیم
Habl + asteis = hablasteis
صحبت کردید
Habl + aron = hablaron
صحبت کردیم
مصدر هایی که به er و ir ختم می شوند:
به ریشه مصدر این پسوند ها رو اضافه می کنیم( í , iste , ió , imos , isteis , ieron )مثال:
: comer خوردن comer – er = com
com + í = comí
خوردم com + iste = comiste
خوردی com + ió = comió
خورد
com + imos = comimos
خوردیم
com + isteis = comisteis
خوردید
com + ieron = comieron
خوردند
escribir: نوشتن
escribir – ir = escrib
escrib + í = escribí
نوشتم
escrib + iste = escribiste
نوشتی
escrib + ió = escribió
نوشت
escrib + imos = escribimos
نوشتیم
escrib + isteis = escribisteis
نوشتید
escrib + ieron = escribieron
نوشتند
نکته: شباهت های گذشته ساده و حال ساده :
همان طور که دیدیم ، پسوند اول شخص جمع که برای هر سه نوع مصدر به کار رفته (amos و imos) ، کاملا شبیه پسوند های حال ساده می باشند. پس نتیجه می گیریم که اول شخص جمع در
حال ساده و گذشته ساده با هم یکی هستند. و تنها راه تشخیص آن توجه به معناییست که در جمله می دهند. مثلا در این جمله:
pregunta y nosotros contestamos
سوال کن و ما جواب میدیم
ayer recibimos una carta y lo contestamos
دیروز نامه ای دریافت کردیم و به آن پاسخ دادیم.
2. گذشته ساده بی قاعده
تنها راه یادگیری افعال گذشته بی قاعده حفظ کردن آنها می باشد. در اینجا مهمترین با مهمترین آشنا می شویم:
estar بودن
estuve بودم
estuviste بودی
estuvo بود
estuvimos بودیم
estuvisteis بودید
estuvieron بودند
ser بودن
fui بودم
fuiste بودی
fue بود
fuimos بودیم
fuisteis بودید
fueron بودند
ir رفتن
fui رفتم
fuiste رفتی
fue رفت
fuimos رفتیم
fuisteis رقتید
fueron رفتند
نکته: فعل های گدشته ساده ser و ir دقیقا مثل هم هستند.
و توی جمله هست که میتوران تشخیص داد معنی بودن میده یا معنی رفتن. معمولا اگر معنی رفتن بده بعد از فعل، حرف اضافه a میاد.
مثال:
yo fui a la universidad من به دانشگاه رفتم
yo fui estudiante de universidad من دانشجوی دانشگاه بودم
poder توانستن
pude توانستم
pudiste توانستی
pudo توانست
pudimos تولنستیم
pudisteis توانستید
pudieron توانستند
decir گفتن
dije گفتم
dijiste گفتی
dijo گفت
dijimos گفتیم
dijisteis گفتید
dijeron گفتند
hacer انجام دادن
hice انجام دادم
hiciste انجام دادی
hizo انجام داد
hicimos انچام دادیم
hicisteis انجام دادید
hicieron انجام دادند
venir آمدن
vine آمدم
viniste آمدی
vino آمد
vinimos آمدیم
vinisteis آمدید
vinieron آمدند
querer خواستن، دوست داشتن
quise خواستم
quisiste خواستی
quiso خواست
quisimos خواستیم
quisisteis خواستید
quisieron خواستند
dar دادن
di دادم
diste دادی
dio داد
dimos دادیم
disteis دادید
dieron دادند