انگلیسی
IELTS : International English Language Testing System
IELTS: IELTS یا International English Language Testing System یک امتحان زبان انگلیسی است و از اعتباری بینالمللی برخوردار میباشد. این امتحان معیاری است جهت سنجش دانش زبان انگلیسی اشخاصی که میخواهند در کشورهای انگلیسی زبان درس بخوانند، کار کنند و یا به آن کشورها مهاجرت نمایند. امتحان IELTS با همکاری مشترک دانشگاه کمبریج، کنسولگری انگلستان و سازمان IDP استرالیا برگزار میشود. این امتحان از بالاترین و معتبرترین استانداردهای بینالمللی جهت سنجش سطح زبان انگلیسی داوطلبان پیروی میکند و چهار توانائی Writing،Reading،Listening و Speaking را مورد ارزیابی قرار میدهد.
نمره بندی این آزمون از ۰ تا ۹ سطح را شامل میشود که نمرهٔ قبولی برای آزمون وجود ندارد اما به طور معمول سطح ۵ نمرهٔ متوسط و ۶ به بالا خوب تلقی میشود. دانشگاه کمبریج، دانشگاه آکسفورد و دانشگاه هاروارد آیلتس باحداقل سطح ۷ را میپذیرند.
آزمون آیلتس از ۴ بخش شنیدار، خواندن، نوشتن و مکالمه تشکیل شدهاست. کل آزمون دارای دو گونه آکادمیک و عمومی است که گونهٔ آکادمیک مشکل تر بوده و همین آزمون است که برای ورود به دانشگاهها مورد نیاز میباشد.
TOEFL: تافل به انگلیسی: TOEFL که برگرفته از سرواژگان Test of English as a Foreign Language به معنای آزمون انگلیسی به عنوان زبان بیگانه است، آزمونی است که میزان توانایی افراد را در زمینهٔ برقراری ارتباط به زبان انگلیسی در سطح دانشگاهها و موسسات آموزشی میسنجد.
آزمون كاغذي PBT
همانطور که از نام این آزمون مشخص است، داوطلبان برای شرکت در این آزمون باید به سوالات موجود در دفترچه آزمون پاسخ دهند. این آزمون جای خود را رفته رفته به آزمون اینترنتی دادهاست و در واقع در آیندهای نه چندان دور کاملاً منسوخ خواهد شد. در آزمون کاغذی سه مهارت زبان آموز مورد ارزیابی قرار میگیرد:
• مهارت شنیداری (Listening Comprehension)
• ساختار زبان (Structure and Language)
• مهارت خواندن (Reading Comprehension)
علاوه بر سه مهارت فوق یک قسمت برای مهارت نوشتن هم وجود دارد که در یک فرصت ۳۰ دقیقهای بایستی داوطلب بتواند در مورد موضوع مشخصی بنویسد. نمرات بدست آمده از هر قسمت بعد از تغییر مقیاس یافتن با هم جمع شده و نمره کل داوطلب را مشخص میکند. این نمره میتواند بین ۳۱۰ تا ۶۷۷ تغییر کند.
آزمون اینترنتی Ibt
این آزمون در اواخر ۲۰۰۵ معرفی شد و به میزان قابل توجهی جایگزین دو نوع دیگر «مبتنی بر کامپیوتر» و «مبتنی بر دفترچه» گردید. این آزمون ابتدا در کشورهای آمریکا، کانادا، فرانسه، آلمان و ایتالیا برگزار گردید و از سال ۲۰۰۶ به کشورهای دیگر نیز بتدریج راه یافت. آزمون «مبتنی بر کامپیوتر» یا CBT در سپتامبر 2006 متوقف شد.
در این نوع آزمون شرکت کنندگان بایستی در تاریخهای مشخص شده در محل حوزه آزمون حضور پیدا کرده و از طریق اینترنت آزمون را برگزار کنند. اعتبار مدرک این آزمون با مدارک امتحانات تافل قدیمی یکسان است ولی این آزمون دارای تفاوتهایی میباشد که از جمله میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
• برخلاف تافل قدیمی که بیشتر تاکید بر روی گرامر بود، این آزمون تمامی مهارتهای زبانی را پوشش میدهد.
• فاصله زمانی بین شرکت در آزمون و دریافت نتیجه بر روی اینترنت حدود دو هفته میباشد.
• این آزمون هر ماه چند بار برگزار شده و داوطلبان آزادی عمل بیشتری در انتخاب تاریخ آزمون دارند.
این آزمون ۴ ساعته بوده و دارای ۴ بخش است. هر بخش ممکن است یک یا حتی چندمهارت را مورد آزمایش قرار دهد. یادداشت برداری در این روش بر خلاف روش مبتنی بر دفترچه مجاز است. این آزمون نمیتواند بیشتر از یک بار در هفته برگزار شود. البته باید دقت کرد که ممکن است یک یا چند بخش به صورت طولانی (طولانی تر از حد معمول) ارائه شوند. در این صورت مشخص نیست کدام بخش از سوالها واقعاً تصحیح شده و جزو نمره در نظر گرفته میشوند. انتخاب سوالات تقریباً به صورت تصادفی است.
۱.مهارت خواندن (Reading Comprehension)
این قسمت دارای ۳ الی ۵ متن بلند و سوالاتی در مورد این متنها است. موضوع متنها آکادمیک بوده و معمولاً در کتابهای دانشگاهی یافت میشوند. سوالات عمدتاً در مورد موضوع اصلی متن، جزئیات، برداشتها، نحوهٔ دیگر بیان جملات، جایگذاری جملات، واژههای مترادف میباشد. در آزمون ibt دانشجو باید مهارتهایی نظیر خلاصه برداری، برداشت سریع ایدههای اصلی و جدولبندی را دارا باشد. به طور کلی نیازی به اطلاعات قبلی در مورد متن نیست اما اطلاعات قبلی میتواند کمک کننده باشد.
۲. مهارت شنیداری (Listening Comprehension)
این بخش شامل شش متن میباشد؛ دو مکالمهٔ دانشجویی و چهار متن نیز شبیه سازی کلاس درس دانشگاهی و مباحثات است.
۳. مهارت گفتاری (Speaking Comprehension)
این بخش مجموعاً شامل شش قسمت است؛ دو قسمت مستقل که در هرکدام از آنها یک سوال دربارهٔ زندگی آکادمیک مطرح میشود و دانشجو باید در مورد آن صحبت کند. چهار قسمت هم به صورت مجتمع است که بخشهای reading،listening همراه با بخش speaking وجود دارد. در این بخشها دانشجو باید در مورد خلاصهٔ متنی که میخواند یا میشنود و یا ایدههای جدید خود در مورد این متون صحبت کند. این صحبتها باید دقیق، واضح و دارای تجزیه و تحلیل دقیق از اطلاعات ارائه شده باشد.
۴. مهارت نوشتاری (Writing Comprehension)
این بخش شامل دو قسمت است. یک قسمت مجتمع و یک قسمت مستقل. در بخش مجتمع دانشجو باید متن آکادمیکی را بخواند، سپس به ادامهٔ آن گوش دهد و بعد از آن نظرات خود را در مورد متن بنویسد. در بخش مستقل نیز دانشجو یک مقالهٔ شخصی در مورد سوال ارائه شده مینویسد.
نمره هر یک از مهارتها بین ۰ تا ۳۰ بوده و در مجموع نمره بین ۰ تا ۱۲۰ است. نمره ۷۹ یا ۸۰ این آزمون معادل ۵۵۰ آزمون کاغذی شناخته میشود که برای ورود به اکثر دانشگاهها در مقطع تحصیلات تکمیلی مورد نیاز است.
آزمون GRE
آزمون جی آر ای یا همان GRE مخفف عبارت Graduate Records Examination می باشد. همان طور که از نام این آزمون مشخص می باشد، هدف آن سنجش توانایی ها و معلومات فارغ التحصیلان می باشد. این آزمون معمولا برای ورود به مقاطع تحصیلی بالاتر از کارشناسی مورد نیاز می باشد. دانشگاه های آمریکایی و کانادایی معمولا داشتن نمره بالا در این آزمون را یکی از شرایط ادامه تحصیل قرار می دهند زیرا آنها معتقدند که دانشجویان علاوه بر یاد گرفتن مطالب علمی و تخصصی بایستی در زمینه سیاسی، قدرت استنتاج و درک متون عمومی دشوار را کسب کرده باشند.
این آزمون در دو سطحGeneral وSubject برگزار می شود که دارای 3 قسمت درک زبانی(verbal)، کمی(quantative)و قسمت تحلیلی(analytic) می باشد. در قسمت زبانی معمولا متضاد و مترادف کلمات دشوار پرسیده می شود و در واقع فقط بستگی به میزان لغات دانشجو توجه می کند. لغات پرسیده شده واقعا دشوار هستند و برای اکثر دانشجویان نا آشنا. در قسمت کمی سوالات ریاضی نسبتا ساده ای پرسیده می شود تا توانایی های ابتدایی فرد مورد سنجش قرار گیرد. قسمت تحلیلی هم در مورد تحلیل یک موضوع بحث بر انگیز می باشد و به صورت نوشتاری می باشد. یعنی از فرد خواسته می شود تا در مورد موضوع مشخصی متنی نوشته شود و تحلیلهای شخصی بیان گردد.
اسپانیایی
DELE: آزمون اسپانیایی DELE که مخفف (Diplomas de Espanol Como lengua extranjera) متعلق به کسانی است که زبان اسپانیایی زبان مادری آنها نبوده و زبان دوم آنها محسوب میشود. این مدرک DELE میزان تسلط زبان آموزان به زبان اسپانیایی را نشان میدهد که توسط موسسه سروانتس از طرف وزارت آموزش پرورش، فرهنگ و ورزش اسپانیا به زبان آموزان اهدا میشود.
آزمون اسپانیایی DELE به 6 سطح مختلف تقسیم شده است و این سطوح توسط مرجع اتحادیه اروپا(CEFR) تایید شده است. مدرک DELE نه تنها مورد تایید مدارس است بلکه برای کسانی که میخواهند در کار خود پیشرفت کنند هم معتبر است. (در کار و تجارت هم مدرک معتبری است) سطوح مختلف این آزمون اسپانیایی عبارتند از:
سطح DELE A1:
DELE A1 اولین سطح از سطوح این آزمون اسپانیایی است و مدرک مناسبی برای کسانی است که اسپانیایی خود را شروع کرده اند. مدرک DELE A1 علاوه بر دادن اعتماد به نفس برای ادامه یادگیری زبان اسپانیایی، به شما مهارت استفاده از زبان ابتدای در موقعیتهای ضروری را میدهد. سطح A1 شامل 2 محله است و برای قبولی در سطح DELE A1 باید در هر دو مرحله نمره مورد نظر را کسب کنید و در کل حداکثر نمره موجود 100 و حداقل نمره قبولی 30 است.
• مرحله اول: بخش درک مطلب و نوشتاری که به ترتیب 45 و 30 دقیقه است. در مورد بخش نوشتاری دقت کنید که منطبق بر فرمت خواسته شده در آزمون بنوسید.
• مرحله دوم: مهارت شنیداری (20 دقیقه) و مهارت صحبت شفاهی (15 دقیقه)
سطح DELE A2
DELE A2 مناسب برای زبان آموزانی است که میتوانند به صورت ساده و ابتدایی از خواسته و علایق خود، درباره خانواده و غیره صحبت کنند و از اصطلاحات ساده استفاده کنند. این سطح از مدرک DELE نیز دارای 2 مرحله است.
• مرحله اول: درک مطلب 60 دقیقه و بخش نوشتاری 50 دقیقه
• مرحله دوم: بخش شنیداری 35 دقیقه و بخش شفاهی 15 دقیقه
سطح DELE B1
از جمله توانایی هایی که برای آزمون اسپانیایی DELE B1 باید داشته باشید عبارتند از:
• درک کلی متون مختلف در مورد موضوعات مختلف
• رویارویی با چالشهایی که ممکن است همنگام استفاده از زبان اسپانیایی در مسافرت به کشورهای اسپاتیایی زبان اتفاق بیافتد
• نوشتن متنهای ساده درمورد موضوعات مختلف
این آزمون نیز دارای 2 مرحله است و برای قبولی در این آزمون باید نمره 60 از 100 بگیرید یعنی حداقل 30 نمره از 50 نمره در هر مرحله
• مرحله اول آزمون اسپانیایی سطح DELE B1 شامل درک مطلب 70 دقیقه و بخش شنیداری 40 دقیقه
• مرحله دوم: بخش نوشتاری 60 دقیقه و بخش شفاهی 30 دقیقه.
سطح DELE B2
این آزمون اسپانیایی برای کسانی مناسب است که مهارت های زیر را داشته باشند و در واقع در سطح پیشرفته قرار دارند.
• درک متون مختلف و پیچیده در مورد موضوعات مختلف
• صحبت کردن و برقراری ارتباط با افراد بومی و تسط هنگام صحبت کردن
• تولید و نوشتن متون مختلف و دفاع از عقیده و نظر خود
آزمون اسپانیایی سطح DELE B2 نیز دارای 2 مرحله است. مرحله اول درک مطلب 60 دقیقه و بخش شنیداری 40 دقیقه. مرحله دوم بخش نوشتاری 80 دقیقه و بخش شفاهی 60 دقیقه
سطح DELE C1
این آزمون از نوامبر 2011 دستخوش تغییراتی شد و موفقیت در این آزمون اسپانیایی نشان دهنده عالی ترین حد توانایی افراد در زبان اسپانیایی به عنوان زبان دوم است. درک تک تک واژه های یک متن سنگین و روان صحبت کردن مثل زبان مادری از جمله نکات کلیدی برای موفقیت در این سطح است. 2 مرحله آزمون سطح DELE C1 کمی متفاوت است. از سال 2013 برای قبولی در امتحان DELE C1 باید در هر مرحله حداقل 30 امتیاز بگیرید. و بیشترین نمره در هر مرحله 100 امتیاز است.
• مرحله اول: خواندن 90 دقیقه و مخلوط مهارت شنیداری و درک مطلب 80 دقیقه
• مرحله دوم: مهارت شنیداری 50 دقیقه و مخلوط مهارت درک مطلب و بیان شفاهی 20 دقیقه (20 دقیقه هم زمان آمادگی برای امتحان)
سطح DELE C2
آخرین و پیشرفته ترین سطح از سطوح آزمون DELE، سطح DELE C2 است که شامل 3 آزمون است
• آزمون اول: استفاده از زبان، بخش نوشتاری و شنیداری (105 دقیقه)
• آزمون دوم: مخلوط درک مطلب و شنیداری و نوشتاری (150 دقیقه)
• آزمون سوم: درک مطلب و بخش شفاهی 20 دقیقه و (30 دقیقه هم زمان آمادگی)